Prezentujemy kompaktowe, dwupokojowe mieszkanie w klimatycznej kamienicy na Starych Bielanach !


MIESZKANIE

Idealne jako pierwsze mieszkanie lub pod inwestycję.
Bardzo ustawne dwa pokoje z kuchnią na małym metrażu 34 m2. Duża wysokość - 275 cm, dodaje mieszkaniu przestrzeni. 

Lokal jest cichy i jasny, z ekspozycją zachodnio-północną. Widok z okien na drzewa oraz niską zabudowę, teren willowy zaczyna się na sąsiedniej uliczce.

W dużym pokoju balkon francuski.
Kuchnia jest dostępna z dużego pokoju, oddzielona bardzo ciekawą częściowo przeszkloną ścianką.
W przedpokoju głęboka szafa wnękowa, mniejsze szafki na liczniki oraz pawlacz, z charakterystyczną dla lat 50-tych zabudową.

Mieszkanie składa się z następujących pomieszczeń:
- duży pokój,
- kuchnia dostępna z dużego pokoju, 
- sypialnia,
- łazienka z wanną,
- hol.

Mieszkanie jest puste, ściany zostały odświeżone, wycyklinowany parkiet bukowy. Okna plastikowe wymienione w 2011 roku, drzwi wejściowe wymienione w 2014, elektryka wymieniona w 1998 roku. 
Aby zamieszkać w tym mieszkaniu, nie jest potrzebny duży nakład finansowy.
Przykładowe propozycje aranżacji zostały przedstawione na załączonych do oferty rzutach.

Do lokalu są przydzielone dwie piwnice.

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze czterokondygnacyjnej kamienicy z 1955 roku, z bardzo ciekawą architektonicznie klatką schodową.
Wspólnota mieszkaniowa ma w planach przeprowadzenie remontu klatki.
Przed budynkiem znajduje się parking dostępny tylko dla mieszkańców.
W budynku zainstalowany jest monitoring.

LOKALIZACJA

Znakomita lokalizacja 3 minuty na piechotę do Metra Stare Bielany.
W bliskim sąsiedztwie Plac Konfederacji, zabudowa willowa, urocze małe uliczki i tereny spacerowe.
W okolicy jest dużo zieleni, Las Bielański, liczne sklepy, poczta, kawiarnie. 
Okolica jest bardzo dobrze skomunikowana (metro, autobusy), ścieżki rowerowe. 
W odległości 1,5 km od domu (15 minut na piechotę) znajduje się AWF. 

STAN PRAWNY
Odrębna własność z Księgą Wieczystą, bez obciążeń - można starać się o finansowanie kredytem hipotecznym.

FINANSE
Cena: 620 000 PLN


W przypadku zainteresowania zapraszam do kontaktu:
Karolina Cegiełkowska
XXXXX873
Adres email ukryty



---ENGLISH DESCRIPTION---



We present a compact, two-room apartment in an climatic building in Old Bielany !


APARTMENT

Ideal as a first apartment or for investment.
Very good floor plan with two rooms and kitchen on a small area of 34 m2. Great height - 275 cm, adds space to the apartment.

The apartment is quiet and bright, big windows with west-north exposure. The view from the windows on the trees and low buildings, villa areas begin on the adjacent street.
The living room has a French balcony.
The kitchen is accessible from the living room, separated by a very interesting partially glazed wall.
In the hallway, a deep closet, smaller cabinets for counters and a pavilion, with a characteristic 1950s built-in structure.

The apartment consists of the following rooms:
- living room,
- kitchen accessible from the living room,
- bedroom,
- bathroom with bathtub,
- hall.

The apartment is empty, the walls have been refreshed, the beech parquet floor has been scraped. 
Plastic windows replaced in 2011, front door replaced in 2014, electrics replaced in 1998.
It does not require much financial investment before moving in.
Examples of arrangement proposals are shown in the plans attached to the offer.

Two basements are assigned to the apartment.

BUILDING

The apartment is located on the second floor of a four-story building from 1955, with a very architecturally interesting staircase.
The residential community has plans to renovate the staircase.
In front of the building there is a parking lot available only to residents.
The building has a video monitoring system.

LOCATION

Excellent location 3 minutes on foot to the Metro Stare Bielany.
In close neighborhood of Confederation Square, villa buildings, charming little streets and walking areas.
In the area there is a lot of greenery, Bielany Forest, numerous stores, post office, cafes.
The neighborhood is very well connected (subway, buses), bike paths.
At a distance of 1.5km from the house (15 minutes on foot) is the AWF.

LEGAL STATUS
Separate ownership with Land and Mortgage Register, no encumbrances - you can apply for mortgage financing.

FINANCES
Price: 620 000 PLN


If interested, feel free to contact:
Karolina Cegiełkowska XXXXX873
Adres email ukryty
Pokaż więcej