Polski, English, Українська.

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu na sprzedaż o powierzchni 118,31 m2 przy ul. Królowej Jadwigi w dzielnicy Wola Justowską w Krakowie. To inwestycja zgodna z duchem czasu oraz panującymi w budownictwie trendami. Zadbaliśmy o każdy detal, abyś poczuł się w swoim domu wyjątkowo. Wszystko, czego potrzebujesz, jest teraz w zasięgu Twojej ręki.

Inwestycja ma 20 apartamentów o powierzchni od 52 do 118 m2 dostępne są apartamenty z własnym ogrodem jak i tarasem na dachu.
Ta inwestycja to synonim nowatorstwa, wysokiego standardu oraz prestiżu. Inwestycja doskonale odda panujące w budownictwie trendy. Każdy z apartamentów wyposażony będzie w takie udogodnienia jak klimatyzacja, ogrzewanie podłogowe czy system inteligentny dom.
Planowany termin zakończenia inwestycji - trzeci kwartał 2024r.

Lokalizacja:

Znajduje się w samym sercu prestiżowej Woli Justowskiej, przy Królowej Jadwigi. Na całym osiedlu panuje zaciszna, kameralna atmosfera, zachęcająca do odpoczynku wśród zieleni. Okoliczne zabudowania to niskie domy i wille jednorodzinne, dzięki czemu mieszkańcy inwestycji mają zapewnioną prywatność i bezpieczeństwo.

W sąsiedztwie osiedla znajdują się liczne sklepy, piekarnie, winiarnie, restauracje i kawiarnie. Bogata jest również oferta edukacyjna tej okolicy. Mieszkańcy mają do dyspozycji publiczne i prywatne przedszkola, szkołę podstawową, a także renomowaną szkołę muzyczną.
W zasięgu ręki są także obiekty sportowe i rekreacyjne.
W pobliżu znajdują się zielone tereny Lasku Wolskiego oraz Rezerwatu przyrody Panieńskie Skały – idealnego na wycieczki piesze i rowerowe. Miejsce, w którym przestrzeń i natura idą w parze z wygodną komunikacją i bliskością centrum miasta.

Układ:

Parter
1. Korytarz: 2,87 m2
2. Sypialnia: 14,39 m2
3. Garderoba: 3,23 m2
4. Łazienka: 6,21 m2
5. Korytarz: 5,63 m2
6. Klatka schodowa: 5,28 m2

Piętro: 1
7. Salon z kuchnią: 30,17 m2
8. Korytarz: 7,93 m2
9. Gabinet: 7,13 m2
10. Łazienka: 5,07 m2
11. Pokój: 13,18 m2
12. Pokój: 12,12 m2
13. Klatka schodowa: 5,1 m2

Metraż: 118,31 m2

Ogródki i miejsca parkingowe, części wspólne:

Na terenie tego kameralnej enklawy znajdować się będą zarówno miejsca garażowe, jak i zewnętrzne miejsca parkingowe dla mieszkańców oraz ich gości. Inwestycja obejmuje również takie udogodnienia jak plac zabaw czy strefa Chillout wyłącznie do dyspozycji mieszkańców. Nad kontrolą dostępu oraz bezpieczeństwem czuwać będzie zamykana brama wjazdowa oraz monitoring.

Ogródki:

Przemyślany i funkcjonalny ogródek pozwoli Ci cieszyć się codziennością na świeżym powietrzu. Tutaj w domowym zaciszu oddasz się ukrytym ogrodniczym pasjom.

Miejsca postojowe:

Twoi goście zawsze znajdą bezpieczne i komfortowe miejsce na zaparkowanie samochodu dzięki zewnętrznym strefom parkingowym. Wszystko to na terenie inwestycji.

Plac zabaw:

Z myślą o najmłodszych, na terenie inwestycji zaprojektowaliśmy kreatywny plac zabaw. Dzięki niemu Twoje pociechy odnajdą okazję do aktywnego wypoczynku, a także towarzyskich spotkań z rówieśnikami.

Strefa chillout:

Nie zapominamy też o rodzicach. Strefa chillout to wyjątkowe miejsce do odpoczynku lub pracy zdalnej w kameralnym osiedlowym zaciszu.
Stacja naprawcza do rowerów:
Lubisz majsterkować? Czy może po prostu potrzebujesz napompować koła lub wyregulować hamulce w rowerze? Teraz to wszystko w zasięgu ręki! Oddajemy do Twojej dyspozycji stację naprawczą, dzięki której zawsze będziesz mógł wyruszyć w liczne otaczające inwestycję trasy rowerowe.

Miejsce postojowe: 36,74 m2
Taras I: 15,88 m2
Taras II: 41,3 m2
Ogród: 34,54 m2

Dodatkowe informacje:

- PRZYGOTOWANIE POD INSTALACJĘ DO SAMOCHODÓW ELEKTRYCZNYCH W KAŻDYM GARAŻU
- OGRZEWANIE PODŁOGOWE W CAŁYM APARTAMENCIE, STEROWNIK W KAŻDYM POMIESZCZENIU
- WENTYLACJA MECHANICZNA NAWIEWNO-WYWIEWNA Z REKUPERATOREM
- INSTALACJA ALARMOWA
- INSTALACJA KLIMATYZACJI W CAŁYM APARTAMENCIE
- EKOLOGICZNE ROZWIĄZANIE GRZEWCZE – POMPA CIEPŁA
- INTELIGENTNY APARTAMENT
- INSTALACJA MONITORINGU
- WEWNĘTRZNA INSTALACJA KLIMATYZACJI W SALONIE I SYPIALNIACH

Cena:

Apartament: 1 833 805 PLN
Cena za m2: 15 500 PLN

Kontakt:

Andrii Pasternak
XXXXX538
Adres email ukryty

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

___ENG___

Polish, English, Ukrainian.

Nova Capital is pleased to present you an apartment for sale with an area of ​​118.31 m2 at ul. Queen Jadwiga in the Wola Justowska district in Krakow. This is an investment in line with the times and prevailing trends in construction. We took care of every detail to make you feel special in your home. Everything you need is now at your fingertips.

The investment has 20 apartments with areas ranging from 52 to 118 m2, apartments with their own garden and roof terrace are available.
This investment is synonymous with innovation, high standard and prestige. The investment will perfectly reflect the prevailing trends in construction. Each apartment will be equipped with amenities such as air conditioning, underfloor heating and a smart home system.
The planned completion date of the investment is the third quarter of 2024.

Location:

It is located in the heart of the prestigious Wola Justowska, next to Queen Jadwiga. The entire estate has a quiet, intimate atmosphere, encouraging you to relax among the greenery. The surrounding buildings include low-rise houses and single-family villas, thanks to which the investment's residents have privacy and security.

In the vicinity of the estate there are numerous shops, bakeries, wineries, restaurants and cafes. The area's educational offer is also rich. Residents have access to public and private kindergartens, a primary school, and a renowned music school.
Sports and recreational facilities are also within easy reach.
Nearby there are the green areas of the Wolski Forest and the Panieńskie Skały Nature Reserve - ideal for hiking and cycling trips. A place where space and nature go hand in hand with convenient communication and proximity to the city center.

System:

Ground floor
1. Corridor: 2.87 m2
2. Bedroom: 14.39 m2
3. Wardrobe: 3.23 m2
4. Bathroom: 6.21 m2
5. Corridor: 5.63 m2
6. Staircase: 5.28 m2

Floor: 1
7. Living room with kitchen: 30.17 m2
8. Corridor: 7.93 m2
9. Office: 7.13 m2
10. Bathroom: 5.07 m2
11. Room: 13.18 m2
12. Room: 12.12 m2
13. Staircase: 5.1 m2

Area: 118.31 m2

Gardens and parking spaces, common areas:

This intimate enclave will include both garage spaces and outdoor parking spaces for residents and their guests. The investment also includes amenities such as a playground and a chillout zone exclusively for residents. Access control and security will be ensured by a locked entrance gate and monitoring.

Gardens:

A well-thought-out and functional garden will allow you to enjoy everyday life outdoors. Here, in the comfort of your home, you can indulge your hidden gardening passions.

Parking spaces:

Your guests will always find a safe and comfortable place to park their car thanks to external parking zones. All this within the investment area.

Playground:

With the youngest in mind, we have designed a creative playground on the investment site. Thanks to it, your children will find an opportunity for active recreation and socializing with peers.

Chillout zone:

We also do not forget about parents. The chillout zone is a unique place to rest or work remotely in a cozy neighborhood.
Bicycle repair station:
Do you like tinkering? Or maybe you just need to inflate your tires or adjust the brakes on your bike? Now it's all at your fingertips! We provide you with a repair station, thanks to which you will always be able to set out on the numerous bicycle routes surrounding the investment.

Parking space: 36.74 m2
Terrace I: 15.88 m2
Terrace II: 41.3 m2
Garden: 34.54 m2

Additional information:

- PREPARATION FOR INSTALLATION OF ELECTRIC CARS IN EVERY GARAGE
- UNDERFLOOR HEATING IN THE WHOLE APARTMENT, CONTROLLER IN EVERY ROOM
- MECHANICAL SUPPLY AND EXHAUST VENTILATION WITH RECUPERATOR
- ALARM SYSTEM
- AIR CONDITIONING INSTALLATION IN THE WHOLE APARTMENT
- ECOLOGICAL HEATING SOLUTION – HEAT PUMP
- SMART APARTMENT
- MONITORING INSTALLATION
- INTERNAL AIR CONDITIONING INSTALLATION IN THE LIVING ROOM AND BEDROOMS

Price:

Apartment: PLN 1,833,805
Price per m2: PLN 15,500

Contact:

Andrii Pasternak
XXXXX538
Adres email ukryty

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained herein are for information purposes only.

___UA___

польська, англійська, українська.

Nova Capital рада представити Вам квартиру на продаж площею 118,31 м2 за адресою вул. Королеви Ядвіги в районі Воля Юстовська в Кракові. Це інвестиція, яка відповідає часу та тенденціям, що панують у будівництві. Ми подбали про кожну деталь, щоб ви почувалися особливими у своєму домі. Усе, що вам потрібно, тепер у вас під рукою.

Інвестиція складається з 20 квартир площею від 52 до 118 м2, доступні квартири з власним садом і терасою на даху.
Ця інвестиція є синонімом інновацій, високого стандарту та престижу. Інвестиція буде ідеально відображати переважаючі тенденції в будівництві. Кожна квартира буде оснащена такими зручностями, як кондиціонер, підігрів підлоги та система розумного дому.
Запланована дата завершення інвестицій – третій квартал 2024 року.

Місцезнаходження:

Він розташований у самому центрі престижної Воли Юстовської, поруч із королевою Ядвігою. На території всього маєтку панує тиха, затишна атмосфера, яка заохочує вас відпочити серед зелені. Навколишні будівлі включають малоповерхові будинки та односімейні вілли, завдяки чому мешканці інвестиції мають приватність і безпеку.

В околицях садиби є численні магазини, пекарні, виноробні, ресторани та кафе. Освітня пропозиція району також багата. Мешканці мають доступ до державних і приватних дитячих садків, початкової школи та відомої музичної школи.
Спортивні та рекреаційні заклади також знаходяться в межах легкої досяжності.
Неподалік є зелені зони Вольського лісу та природний заповідник Панєнські скали, які ідеально підходять для піших та велосипедних прогулянок. Місце, де простір і природа йдуть рука об руку зі зручним сполученням і близькістю до центру міста.

система:

Перший поверх
1. Коридор: 2,87 м2
2. Спальня: 14,39 м2
3. Гардероб: 3,23 м2
4. Санвузол: 6,21 м2
5. Коридор: 5,63 м2
6. Сходи: 5,28 м2

Поверх: 1
7. Вітальня з кухнею: 30,17 м2
8. Коридор: 7,93 м2
9. Офіс: 7,13 м2
10. Санвузол: 5,07 м2
11. Кімната: 13,18 м2
12. Кімната: 12,12 м2
13. Сходи: 5,1 м2

Площа: 118,31 м2

Сади та паркувальні місця, місця загального користування:

Цей інтимний анклав включатиме як гаражі, так і відкриті паркувальні місця для мешканців та їхніх гостей. Інвестиції також включають такі зручності, як дитячий майданчик і зона відпочинку виключно для мешканців. Контроль доступу та безпеку забезпечать вхідні ворота, що зачиняються, та моніторинг.

Сади:

Добре продуманий і функціональний сад дозволить вам насолоджуватися повсякденним життям на природі. Тут, у комфорті вашого дому, ви можете віддатися своїм прихованим захопленням садівництвом.

Паркувальні місця:

Ваші гості завжди знайдуть безпечне та зручне місце для паркування свого автомобіля завдяки зовнішнім паркувальним зонам. Все це в межах інвестиційної зони.

Дитячий майданчик:

З думкою про найменших ми спроектували креативний майданчик на інвестиційному майданчику. Завдяки йому ваші діти знайдуть можливість для активного відпочинку та спілкування з однолітками.

Зона відпочинку:

Не забуваємо і про батьків. Chillout zone – це унікальне місце для відпочинку чи роботи віддалено в затишному мікрорайоні.
Станція ремонту велосипедів:
Ви любите майструвати? А може, вам просто потрібно накачати шини чи відрегулювати гальма на велосипеді? Тепер все у вас під рукою! Ми надаємо вам ремонтну станцію, завдяки якій ви завжди зможете вирушити на численні велосипедні маршрути навколо інвестиції.

Паркомісце: 36,74 м2
Тераса I: 15,88 м2
Тераса II: 41,3 м2
Сад: 34,54 м2

Додаткова інформація:

- ПІДГОТОВКА ДО ВСТАНОВЛЕННЯ ЕЛЕКТРОМОБІЛІВ В КОЖНОМУ ГАРАЖІ
- ПІДІГРІВ ПІДЛОГИ В ВСІЙ КВАРТИРІ, КОНТРОЛЕР В КОЖНІЙ КОМНАТІ
- МЕХАНІЧНА ПРИТОЧНО-ВИТЯЖНА ВЕНТИЛЯЦІЯ З РЕКУПЕРАТОРОМ
- СИСТЕМА СИГНАЛІЗАЦІЇ
- ВСТАНОВЛЕННЯ КОНДИЦІОНЕРУ В ВСЮ КВАРТИРУ
- ЕКОЛОГІЧНЕ РІШЕННЯ ОПАЛЕННЯ – ТЕПЛОВИЙ НАСОС
- РОЗУМНА КВАРТИРА
- УСТАНОВКА МОНІТОРИНГУ
- ВСТАНОВЛЕННЯ ВНУТРІШНЬОГО КОНДИЦІОНЕРУ У ВІТАЛЬНІ ТА СПАЛЬНЯХ

Ціна:

Квартира: 1 833 805 злотих
Ціна за м2: 15 500 зл

Контакти:

Андрій Пастернак
XXXXX538
Adres email ukryty

*Це оголошення не є пропозицією в розумінні Цивільного кодексу та інших відповідних правових положень, а дані, що містяться в ньому, призначені лише для інформаційних цілей.



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej