Słoneczne mieszkanie z balkonem , 2 pokojowe  położone przy ulicy Rybaki w Świnoujściu .

Ze względu na bliskość portu, morza oraz centralną część miasta jest to lokalizacja idealna , zarówno dla tych który marzą o własnym mieszkaniu w mieście turystycznym z najpiękniejszą plażą , jak i dla sympatycznej rodzinki zważając na bliskość szkoły, przedszkola i innych instytucji , które pozwolą nam na sprawne codzienne funkcjonowanie.

Nieruchomość mieści się na 4 piętrze czteropiętrowego budynku. 
Komfortowe 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 46m2 , w którego skład  wchodzą

*Funkcjonalnie zaaranżowany przedpokój.
* Kuchnia świetnie zaaranżowana i wyposażona w sprzęt AGD 
*Salon w którym znajdziemy trzyosobową sofę , stół z 4 krzesłami , komodę oraz TV , gdzie całość dopełniają i doświetlają  okna oraz lustrzana szafa robiona na wymiar
*Sypialnia czy pokój dziecinny z balkonem .
*Łazienka urządzona w nowoczesnym stylu z kabiną prysznicową oraz pralką.

Całość zaaranżowania w jasnych kolorach i przyjemnych kolorach .
Ekspozycja okien w stronę wschodnia i zachodnią


Ponadto aby Państwo mogli się czuć w pełni bezpiecznie budynek posiada domofon oraz monitoring ,a samo mieszkanie posiada drzwi antywłamaniowe.

Nieruchomość zlokalizowana w centrum Świnoujścia, gdzie można skorzystać z tutejszych kawiarni i restauracji a w wolnej chwili udać się do centrum handlowego lub na spacer wzdłuż portu.
Do Świnoujskiej pięknej plaży doprowadzi nas 10 minutowy, przyjemny spacer.
 
Mieszkanie czyściutkie i pachnące, gotowe na nowych właścicieli .
Ta zadbana nieruchomość jest idealną inwestycją zarówno na własne potrzeby jak i w celu wynajmu krótko  lub długoterminowego z którego można czerpać przychody.

Do mieszkania przypisane jest zewnętrzne miejsce parkingowe  50zł/miesiąc

Dodatkowym atutem tej nieruchomości jest ogrzewanie z sieci miejskiej

Lokal mieszkalny o statusie spółdzielczo-własnościowym z księgą wieczystą

Na życzenie klienta pomagamy w uzyskaniu korzystnych ofert dla bezpiecznego kredytu na zakup nieruchomości.

Zapraszam na prezentację nieruchomości.
Kontakt:
Karolina Wilczyńska
Agentka Nieruchomości
tel.XXXXX815
e-mail: Adres email ukryty

Jeśli posiadacie Państwo nieruchomość w okolicy, to serdecznie zapraszam z przyjemnością podpowiem co warto zrobić, aby transakcja sprzedaży lub zakupu przebiegła, bezpiecznie, szybko i korzystnie.
Serdecznie pozdrawiam.

Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

Eine sonnige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in der Rybaki-Straße in Swinemünde.


Aufgrund der Nähe zum Hafen, zum Meer und zum zentralen Teil der Stadt ist dies ein idealer Standort, sowohl für diejenigen, die von einer eigenen Wohnung in einer Touristenstadt mit dem schönsten Strand träumen, als auch für eine nette Familie, die darüber nachdenkt Nähe von Schule, Kindergarten und anderen Einrichtungen, die uns einen reibungslosen Alltag ermöglichen.


Die Immobilie befindet sich im 4. Stock eines vierstöckigen Gebäudes. 
Eine komfortable 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 46 m2, bestehend aus:


*Funktional gestalteter Saal.
* Die Küche ist übersichtlich und mit Haushaltsgeräten ausgestattet 
*Wohnzimmer mit einem Dreisitzer-Sofa, einem Tisch mit 4 Stühlen, einer Kommode und einem Fernseher, wobei das Ganze durch Fenster und einen maßgefertigten Spiegelschrank ergänzt und beleuchtet wird
*Schlafzimmer oder Kinderzimmer mit Balkon.
*Das Badezimmer ist modern eingerichtet und verfügt über eine Duschkabine und eine Waschmaschine.


Das gesamte Arrangement ist in leuchtenden Farben und angenehmen Farbtönen gehalten.
Fensterausrichtung nach Osten und Westen




Damit Sie sich rundum sicher fühlen können, verfügt das Gebäude außerdem über eine Gegensprechanlage und Überwachung sowie die Wohnung selbst über eine einbruchhemmende Tür.


Die Unterkunft befindet sich im Zentrum von Swinemünde, wo Sie die örtlichen Cafés und Restaurants besuchen und in Ihrer Freizeit das Einkaufszentrum besuchen oder einen Spaziergang am Hafen entlang unternehmen können.
Ein 10-minütiger, angenehmer Spaziergang führt uns zum wunderschönen Strand von Swinemünde.
 
Die Wohnung ist sauber und duftend, bereit für neue Besitzer.
Diese gepflegte Immobilie ist eine ideale Investition sowohl für den Eigenbedarf als auch zur kurz- oder langfristigen Vermietung, mit der Sie Einnahmen erzielen können.


Der Wohnung ist ein Außenparkplatz für 50 PLN/Monat zugeordnet


Ein zusätzlicher Vorteil dieser Immobilie ist die Wärmeversorgung aus dem kommunalen Netz


Ein Wohngebäude mit genossenschaftlichem Eigentumsstatus, mit Grund- und Hypothekenregister


Auf Wunsch des Kunden helfen wir bei der Einholung günstiger Angebote für einen sicheren Kredit für den Immobilienkauf.


Ich lade Sie zu einer Präsentation der Immobilie ein.
Kontakt:
Karolina Wilczyńska





Sunny apartment with a balcony, 2 rooms located at Rybaki Street in Świnoujście.

Due to the proximity of the port, the sea and the central part of the city, it is an ideal location, both for those who dream of their own apartment in a tourist city with the most beautiful beach, and for a nice family considering the proximity of the school, kindergarten and other institutions that will allow us to function efficiently every day.

The property is located on the 4th floor of a four-story building.
Comfortable 2-room apartment with an area of 46m2, which consists of:

*Functionally arranged hall.
* The kitchen is well-arranged and equipped with household appliances
*Living room with a three-seater sofa, a table with 4 chairs, a chest of drawers and a TV, complemented and illuminated by windows and a custom-made mirrored wardrobe
*Bedroom or children's room with a balcony.
*Bathroom decorated in a modern style with a shower cabin and a washing machine.

The whole arrangement is in bright colors and pleasant colors.
Windows facing east and west


In addition, so that you can feel completely safe, the building has an intercom and monitoring, and the apartment itself has a burglar-proof door.

The property is located in the center of Świnoujście, where you can take advantage of the local cafes and restaurants and in your free time go to the shopping center or take a walk along the port.
A pleasant 10-minute walk will take us to the beautiful Świnoujście beach.

The apartment is clean and fragrant, ready for new owners.
This well-kept property is an ideal investment both for your own needs and for short- or long-term rental from which you can generate income.

The apartment comes with an external parking space for PLN 50/month.

An additional advantage of this property is heating from the municipal network.

A residential premises with cooperative ownership status and a land and mortgage register

At the client's request, we help in obtaining favorable offers for a safe loan for the purchase of real estate.

I invite you to the presentation of the property.
Contact:
Karolina Wilczynska
Real Estate Agent
tel.XXXXX815
e-mail: Adres email ukryty

If you own a property in the area, I would like to invite you to contact me and I will be happy to advise you on what to do to ensure that the sale or purchase transaction is safe, quick and profitable.
Best regards.

The owner of the advertisement and its elements is Freedom Nieruchomości Sp. z oo or cooperating entities. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way going beyond the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights (Journal of Laws 1994, No. 24 item 83, as amended) without the written consent of Freedom Nieruchomości Sp. z oo or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.

In addition, these materials constitute the trade secret of Freedom Nieruchomości Sp. z o. o. or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on Combating Unfair Competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended). This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for informational purposes only.

Eine sonnige 2-Zimmer-Wohnung mit Balcony in der Rybaki-Straße in Swinemünde.


Aufgrund der Nähe zum Hafen, zum Meer und zum zentralen Teil der Stadt ist dies ein idealer Standort, sowohl für diejenigen, die von einer eigenen Wohnung in einer Touristenstadt mit dem schönsten Strand träumen, als auch für eine nette Familie, die darüber nachden kt Nähe von Schule, Kindergarten und anderen Einrichtungen, die uns einen reibungslosen Alltag ermöglichen.


Die Immobilie befindet sich im 4. Stock eines vierstöckigen Gebäudes.
Eine comfortable 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 46 m2, bestehend aus:


*Functional gestalteter room.
* Die Küche ist übersichtlich und mit Haushaltsgeräten ausgestattet
*Wohnzimmer mit einem Dreisitzer-Sofa, einem Tisch mit 4 Stühlen, einer Kommode und einem Fernseher, wobei das Ganze durch Fenster und einen maßgefertigten Spiegelschrank ergänzt und beleuchtet wird
*Schlafzimmer or Kinderzimmer with Balcony.
*Das Badezimmer ist modern eingerichtet und verfügt über eine Duschkabine und eine Waschmaschine.


Das gesamte Arrangement ist in leuchtenden Farben und angenehmen Farbtönen gehalten.
Fensterausrichtung nach Osten und Westen




Damit Sie sichrundum sicher fühlen können, verfügt das Gebäude außerdem über eine Gegensprechanlage und Überwachung sowie die Wohnung selbst über eine einbruchhemmende Tür.


Die Unterkunft befindet sich im Zentr

Сонячна 2-кімнатна квартира з балконом розташована на вулиці Рибаки в Свіноуйсьце.

Завдяки близькості порту, моря та центральної частини міста це ідеальне розташування, як для тих, хто мріє про власну квартиру в туристичному місті з найкрасивішим пляжем, так і для приємної сім'ї, враховуючи близькість школи, дитячого садка та інших установ, що дозволить нам налагодити повсякденне функціонування.

Приміщення розташоване на 4 поверсі чотириповерхового будинку.
Комфортна 2 кімнатна квартира площею 46 м2, що складається з:

*Функціонально організований хол.
* Кухня добре облаштована та укомплектована побутовою технікою
*Вітальня з тримісним диваном, столом з 4 стільцями, комодом і телевізором, де все доповнюється та освітлюється вікнами та дзеркальною шафою, виготовленою на замовлення.
*Спальня або дитяча з балконом.
*Санвузол оформлений в сучасному стилі з душовою кабіною та пральною машиною.

Вся композиція виконана в яскравих і приємних тонах.
Вікна виходять на схід і захід


Крім того, щоб ви могли почуватися в цілковитій безпеці, в будинку є домофон і моніторинг, а в самій квартирі встановлені протизламні двері.

Помешкання розташоване в центрі Свіноуйсьце, де можна відвідати місцеві кафе та ресторани, а у вільний час відвідати торговий центр або прогулятися вздовж порту.
10-хвилинна приємна прогулянка приведе нас до прекрасного пляжу в Свіноуйсьце.

Квартира чиста та запашна, готова до нових господарів.
Ця доглянута нерухомість є ідеальною інвестицією як для власних потреб, так і для короткострокової чи довгострокової оренди, з якої можна отримувати дохід.

До квартири закріплене зовнішнє паркомісце за 50 злотих/міс

Додатковою перевагою даної нерухомості є опалення від міської мережі

Житлове приміщення в кооперативній власності, з земельною та іпотечною книгами

За бажанням клієнта ми допомагаємо в отриманні вигідних пропозицій щодо безпечного кредиту на придбання нерухомості.

Запрошую на презентацію нерухомості.
Контакти:
Кароліна Вільчинська
Агент з нерухомості
тел.:XXXXX815
електронна адреса: Adres email ukryty

Якщо у вас є нерухомість у цьому районі, я з радістю підкажу, що робити, щоб угода купівлі-продажу була безпечною, швидкою та вигідною.
З повагою.

Власником реклами та її елементів є Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співробітництва. Всі права захищені. Копіювання, розповсюдження та використання цих матеріалів будь-яким іншим способом, що виходить за межі дозволеного використання, зазначеного в положеннях Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права (Закон. вісник 1994 р., № 24, пункт 83, зі змінами) без письмова згода Freedom Nieruchomości Sp. z o. або співробітництва заборонено і може бути підставою для цивільної та кримінальної відповідальності.

Крім того, ці матеріали становлять комерційну таємницю Freedom Nieruchomości Sp. z o. o. або співробітництва в розумінні Закону від 16 квітня 1993 р. про боротьбу з недобросовісною конкуренцією (Закон. вісник 2003 р., № 1503, зі змінами). Це оголошення не є пропозицією в розумінні Цивільного кодексу, а носить інформаційний характер.

Eine sonnige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in der Rybaki-Straße in Swinemünde.


Aufgrund der Nähe zum Hafen, zum Meer und zum zentralen Teil der Stadt ist dies ein idealer Standort, sowohl für diejenigen, die von einer eigenen Wohnung in einer Touristenstadt mit dem schönsten Strand träumen, als auch für eine nette Familie, die darüber nachden kt Nähe von Schule, Kindergarten und anderen Einrichtungen, die uns einen reibungslosen Alltag ermöglichen.


Die Immobilie befindet sich im 4. Stock eines vierstöckigen Gebäudes.
Комфортабельна 2-кімнатна квартира з площею 46 м2, краще за все:


*Funktional gestalteter Saal.
* Die Küche ist übersichtlich und mit Haushaltsgeräten ausgestattet
*Wohnzimmer mit einem Dreisitzer-Sofa, einem Tisch mit 4 Stühlen, einer Kommode und einem Fernseher, wobei das Ganze durch Fenster und einen maßgefertigten Spiegelschrank ergänzt und beleuchtet wird
*Шлафзіммер або дитячий номер з балконом.
*Das Badezimmer ist modern eingerichtet und verfügt über eine Duschkabine und eine Waschmaschine.


Das gesamte Arrangement ist in leuchtenden Farben und angenehmen Farbtönen gehalten.
Fensterausrichtung nach Osten und Westen




Damit Sie sichrundum sicher fühlen können, verfügt das Gebäude außerdem über eine Gegensprechanlage und Überwachung sowie die Wohnung selbst über eine einbruchhemmende Tür.


Die Unterkunft befindet sich im Zentr

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej