Szukasz idealnego, wyjątkowego miejsca dla siebie?

Zależy Ci na wygodnej lokalizacji?

Chcesz mieszkać niedaleko centrum oraz C.H. Karolinka, ale w cichym i spokojnym miejscu?

Tylko u nas! TWOJE mieszkanie czeka na Ciebie!

Apartament o powierzchni 52m2 ( z komórką lokatorską 59,35m2) zlokalizowany w spokojnym i cichym miejscu, nieopodal urokliwych ogródków działkowych oraz malowniczego Zaodrza -Hallera 4d

Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z kuchnią, dużej, wygodnej sypialni, łazienki z prysznicem oraz funkcjonalnego przedpokoju, łączącego wszystkie pomieszczenia.

Wyjątkowym atutem tego mieszkania jest duży, 7,4m2 balkon. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze, jak i apartamentowiec posiada windę.

Lokalizacja jest bardzo dogodna - w pobliżu znajduje się centrum handlowe "Karolinka", a także wygodne połączenia komunikacyjne. Dojazd do centrum miasta zajmuje zaledwie 5 minut, a obwodnica jest również w bliskiej odległości.

Mieszkanie jest częściowo umeblowane. Miejsce parkingowe naziemne jest WLICZONE W CENĘ!

Wszystkie media w mieszkaniu są "z miasta", ponadto sam czynsz miesięczny do zarządcy to 550pln.

Cena tego wyjątkowego mieszkania to 550 000PLN.

To niepowtarzalna okazja, która spełni oczekiwania najbardziej wymagających klientów. Możliwość negocjacji!

Skorzystaj z tej szansy i zainwestuj w swoje nowe, komfortowe mieszkanie już dziś!

Zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienia się na dzień pokazowy.

Adres email ukryty

tel.XXXXX031

Zapraszamy również do naszego biura, przy ul. Ozimskiej 73C.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.




Are you looking for the perfect, unique place for yourself?

Do you care about a convenient location?

Would you like to live close to the city center and the Karolinka Shopping Center, but in a quiet and peaceful area?

Only with us! YOUR apartment is waiting for you!

An apartment with an area of 52m² (59.35m² including a storage room) located in a calm and quiet area, near charming garden allotments and the picturesque Zaodrze district – Hallera 4d.

The apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a large, comfortable bedroom, a bathroom with a shower, and a functional hallway connecting all the rooms.

A unique feature of this apartment is the large, 7.4m² balcony. The apartment is located on the 1st floor, and the building is equipped with an elevator.

The location is very convenient – the "Karolinka" shopping center is nearby, as well as convenient transport links. It takes just 5 minutes to reach the city center, and the bypass is also within close proximity.

The apartment is partially furnished. A ground-level parking space is INCLUDED IN THE PRICE!

All utilities in the apartment are city-supplied, and the monthly service fee to the building manager is 550 PLN.

The price of this unique apartment is 550,000 PLN.

This is a one-of-a-kind opportunity that will meet the expectations of even the most demanding clients. Price negotiable!

Take advantage of this opportunity and invest in your new, comfortable apartment today!

Feel free to contact me by phone to arrange a viewing day.

Adres email ukryty

tel.XXXXX031

We also invite you to visit our office at Ozimska St. 73C.

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.

Шукаєте ідеальне, унікальне місце для себе?

Важлива для вас зручна локація?

Хочете жити поруч із центром міста та ТЦ "Karolinka", але в тихому й спокійному місці?

Тільки у нас! ВАША квартира чекає на вас!

Квартира площею 52м² (59,35м² з коморою), розташована у спокійному і тихому місці, поруч із чарівними садовими ділянками та мальовничим районом Заодже – Hallera 4d.

Квартира складається з просторої вітальні з кухнею, великої, зручної спальні, ванної кімнати з душем, а також функціонального передпокою, що з'єднує всі кімнати.

Унікальною перевагою цієї квартири є великий балкон площею 7,4м². Квартира знаходиться на 1 поверсі, а в будинку є ліфт.

Локація дуже зручна – поруч торговий центр "Karolinka" та зручні транспортні сполучення. Дорога до центру міста займає лише 5 хвилин, також неподалік знаходиться об'їзна дорога.

Квартира частково мебльована. Наземне паркувальне місце ВКЛЮЧЕНО В ЦІНУ!

Усі комунікації в квартирі – міські, а щомісячна плата за обслуговування будинку становить 550 PLN.

Ціна цієї унікальної квартири – 550 000 PLN.

Це неповторна можливість, яка задовольнить очікування найвибагливіших клієнтів. Є можливість торгу!

Скористайтеся цією нагодою та інвестуйте у свою нову, комфортну квартиру вже сьогодні!

Запрошую до телефонного контакту та узгодження дати перегляду.

Adres email ukryty

тел.XXXXX031

Також запрошуємо до нашого офісу за адресою вул. Озимська 73C.

Вище наведена пропозиція має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією у розумінні ст. 66 §1 Цивільного кодексу.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej