Na sprzedaż wykończone, przytulne studio z oddzielną kuchnią znajdujące się w apartamentowcu z 2014 roku przy ul. Aluzyjnej.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,50 m2.

(English description below)

MIESZKANIE
Jest to przestrzenna kawalerka z oddzielną, widną kuchnią.
Posiada aż 3 okna więc ma duże walory aranżacyjne.
Mieszkanie jest narożne i bardzo słoneczne, z ekspozycją okien południowo wschodnią (salon) i południowo- zachodnią (kuchnia oraz łazienka).

Stan techniczny mieszkania jest dobry - nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych.

Studio jest rozkładowe i funkcjonalnie zaprojektowane - nie ma przechodnich pomieszczeń.
Składa się z:
- oddzielnego pokoju gdzie znajdują się rozkładane sofy, stół i szafy,
- oddzielnej, sporej kuchni z oknem wyposażonej we wszystkie potrzebne sprzęty,
- dużej, widnej łazienki wyposażonej w wannę praz pralkę,
przedpokoju z pojemną szafą i siedziskiem.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia dla nowego nabywcy lub najemców.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się przy ul. Aluzyjnej 33 na warszawskiej Białołęce, w spokojnej i zielonej części osiedla Nowodwory.
Wokół nie brakuje terenów rekreacyjnych, ścieżek spacerowych i tras rowerowych, idealnych do aktywnego wypoczynku.
W najbliższej okolicy dostępna jest pełna infrastruktura - w samym budynku znajduje się Żabka, a obok jest park handlowy obejmujący Biedronkę, Piekarnie i inne punkty usługowe. 
W bliskiej okolicy znajduje się bogata infrastruktura - siłownie, szkoły, przedszkola, centra handlowe.
Tuż obok budynku znajduje się również przystanek autobusowy, co ułatwia komunikację z innymi częściami miasta,

BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w inwestycji oddanej do użytkowania w 2014 roku, przy ulicy Aluzyjnej 33 na warszawskiej Białołęce (rejon Nowodwory).
Budynek posiada schludne części wspólne, są także dwie windy.
Na terenie osiedla jest zamknięty plac zabaw oraz wiata na rowery.

KOMÓRKA LOKATORSKA
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,50 m2, znajdująca się na parterze, 

STAN PRAWNY - uregulowany, odrębna własność z Księgą Wieczystą. Można starać się o finansowanie kredytem hipotecznym.

FINANSE
Cena za lokal wraz z komórką lokatorską - 449 000 PLN.

Zapraszam do kontaktu w przypadku zainteresowania ofertą!
Kamil Nasiłowski
XXXXX589


--- ENGLISH DESCRIPTION ---

For sale a finished, cozy studio with a separate kitchen, located in an apartment building from 2014 on Aluzyjna Street.
The apartment includes a 2.50 m2 storage room.

APARTMENT
This is a spacious studio apartment with a separate, bright kitchen.
It has 3 windows, which makes it very easy to arrange.
The apartment is a corner unit and very sunny, with south-east (living room) and south-west (kitchen and bathroom) exposure.

The technical condition of the apartment is good - it does not require additional financial outlays.
The studio is spacious and functionally designed - there are no walk-through rooms.
It consists of:
- separate room with sofa beds, a table, and wardrobes,
- separate, large kitchen with a window, equipped with all necessary appliances,
- large, bright bathroom with a bathtub and a washing machine,
- hall with a spacious wardrobe and a seat.

The apartment is fully equipped and ready for a new buyer or tenants to move in.

LOCATION
The apartment is located on Aluzyjna 33 Street in Warsaw's Białołęka district, in a quiet and green part of the Nowodwory housing estate.
There is no shortage of recreational areas, walking paths, and bicycle routes in the vicinity, ideal for active leisure.
The immediate vicinity offers a full range of amenities - there is a Żabka convenience store in the building itself, and next door there is a retail park with a Biedronka supermarket, bakeries, and other service outlets.
The surrounding area offers a wide range of amenities, including gyms, schools, kindergartens, and shopping centers.
There is also a bus stop right next to the building, which facilitates communication with other parts of the city.

BUILDING
The apartment is located in a development completed in 2014, on Aluzyjna Street in Warsaw's Białołęka district (Nowodwory area).
The building has neat common areas and two elevators.
The estate has a closed playground and a bicycle shelter.

STORAGE ROOM
The apartment includes a 2.50 m2 storage room located on the ground floor.

LEGAL STATUS - regulated, separate ownership with a land and mortgage register. You can apply for mortgage financing.

FINANCES
Price for the apartment with storage room - PLN 449,000.

Please contact me if you are interested in this offer!
Kamil Nasiłowski
XXXXX589

Pokaż więcej