Są mieszkania urządzone szybko i pod sprzedaż. I są takie, które właściciele urządzali dla siebie, z myślą o codziennym komforcie. To przy ul. Budki Szczęśliwickie 35 zdecydowanie należy do tej drugiej kategorii.

Już od progu czuć, że każdy element został tu przemyślany z myślą o codziennym komforcie. Na powierzchni 61 m² powstała funkcjonalna, jasna i doskonale zorganizowana przestrzeń, która sprawdzi się zarówno dla singla, pary, jak i niewielkiej rodziny.

Sercem mieszkania jest przestronny salon połączony z kuchnią. Dzięki dwustronnej ekspozycji na wschód i południe wnętrza są doskonale doświetlone przez cały dzień, a duże okna wpuszczają mnóstwo naturalnego światła. Z salonu można wyjść na duży balkon od strony południowej, który staje się naturalnym przedłużeniem strefy dziennej.

Kuchnia została wykonana na zamówienie przez stolarza i wyposażona w sprzęt AGD marek Whirlpool oraz Electrolux. Kamienne blaty nadają jej elegancki charakter i zapewniają wyjątkową trwałość, a system cargo, liczne szafki oraz praktyczny młynek zamontowany w zlewie sprawiają, że codzienne gotowanie staje się po prostu wygodniejsze.

W sypialni znajduje się komfortowe łóżko o wymiarach 200 x 200 cm z dodatkowym miejscem do przechowywania. To miejsce, które sprzyja prawdziwemu odpoczynkowi. Trzeci pokój został zaaranżowany jako gabinet z biurkiem i rozkładaną sofą, jednak z powodzeniem może pełnić funkcję drugiej sypialni lub pokoju dla dziecka.

Jednym z największych atutów mieszkania jest ilość miejsca do przechowywania. Do dyspozycji jest również osobna garderoba, liczne zabudowy wykonane na wymiar oraz pojemne szafy, dzięki którym utrzymanie porządku jest wyjątkowo łatwe.
Całość dopełniają drewniane podłogi, wysokość pomieszczeń wynosząca 2,7 m, trzyszybowe okna oraz system Smart Home, który zwiększa komfort codziennego użytkowania. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania i nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów.

Lokal znajduje się na kameralnym, zamkniętym osiedlu o niskiej zabudowie. To miejsce ciche, bezpieczne i zapewniające dużą prywatność. Dodatkowym atutem jest brak bezpośrednich sąsiadów z dwóch stron mieszkania, co przekłada się na większy komfort życia.

Lokalizacja przy ul. Budki Szczęśliwickie 35 pozwala połączyć spokój zielonej części Warszawy z wygodnym dostępem do centrum miasta. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe, stacja WKD oraz SKM przy Alejach Jerozolimskich, dzięki którym dojazd do centrum zajmuje około 10 minut. W kilka minut można również dotrzeć do Lotniska Chopina, tras S7 i S8 oraz centrów handlowych Blue City i Reduta.

Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość Parku Szczęśliwickiego, Stawów Cietrzewia oraz Parku Kombatantów, które oferują liczne tereny spacerowe, biegowe i rekreacyjne.

Jeżeli szukasz mieszkania, które oferuje więcej niż tylko dobry adres – miejsca funkcjonalnego, dopracowanego i gotowego do wygodnego życia od pierwszego dnia – ta oferta zdecydowanie zasługuje na Twoją uwagę.








There are apartments furnished quickly, just to sell. And there are those that the owners furnished for themselves, with everyday comfort in mind. The one at Budki Szczęśliwickie 35 definitely belongs to the second category.

From the moment you step through the door, you can feel that every element here was planned with everyday comfort in mind. Across 61 m², the space is functional, bright and very well organized. It will work well for a single person, a couple or a small family.

The heart of the apartment is a spacious living room connected to the kitchen. Thanks to its dual east and south exposure, the interiors get plenty of light all day long, and the large windows let in lots of natural light. From the living room, you can step out onto a large south-facing balcony, which becomes a natural extension of the living area.

The kitchen was custom-made by a carpenter and fitted with Whirlpool and Electrolux appliances. The stone countertops give it an elegant character and are exceptionally durable. A pull-out cargo system, plenty of cabinets and a handy food waste disposer built into the sink simply make everyday cooking more convenient.

The bedroom has a comfortable 200 x 200 cm bed with extra storage space. It’s a place that invites real rest. The third room is arranged as a study with a desk and a sofa bed, but it can easily serve as a second bedroom or a child’s room.

One of the apartment’s biggest advantages is the amount of storage space. There is also a separate walk-in closet, plenty of custom-made built-ins and roomy wardrobes, which make keeping things tidy exceptionally easy. The finishing touches are wooden floors, 2.7 m ceilings, triple-glazed windows and a Smart Home system that makes everyday living more comfortable. The apartment is fully furnished, ready to move into and needs no additional investment.

The apartment is in a small, gated, low-rise development. It’s quiet, safe and very private. Another advantage is that there are no direct neighbors on two sides of the apartment, which makes living there even more comfortable.

The location at Budki Szczęśliwickie 35 combines the calm of a green part of Warsaw with easy access to the city center. Nearby, there are bus stops, a WKD station and an SKM station at Aleje Jerozolimskie, so getting to the center takes about 10 minutes. Within a few minutes, you can also reach Chopin Airport, the S7 and S8 expressways, and the Blue City and Reduta shopping centers.

If you enjoy an active lifestyle, you’ll appreciate being close to Park Szczęśliwicki, Stawy Cietrzewia and Park Kombatantów, with many places to walk, run and relax.
If you’re looking for an apartment that offers more than just a good address, one that is functional, well thought out and ready for comfortable living from day one, this listing definitely deserves your attention.




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej